[url=t46144]
Déménagement en Angleterre
[/url].dans le forum:
Substitution
Poster un nouveau sujet:
Page 1 sur 1
Déménagement en AngleterrePosté le: 31. Aoû 2014, 14:29
Bonjour,
Mon épouse a été opérée, enlèvement de la thyroïde et elle est sous Levothyrox 150 tous les jours.
Nous comptons nous installer en Angleterre, et la partie médicale nous pose des soucis.
Est-ce que le Levothyrox se vend sur place aussi ? A-t-il un autre nom ? Est-ce qu'un GP peut le prescrire ou bien il faut trouver immédiatement un endocrinologue ? Bref tous les conseils sont les bienvenus, car j'ai vu que certains membres vivaient au Royaume-Uni...
Merci
Mon épouse a été opérée, enlèvement de la thyroïde et elle est sous Levothyrox 150 tous les jours.
Nous comptons nous installer en Angleterre, et la partie médicale nous pose des soucis.
Est-ce que le Levothyrox se vend sur place aussi ? A-t-il un autre nom ? Est-ce qu'un GP peut le prescrire ou bien il faut trouver immédiatement un endocrinologue ? Bref tous les conseils sont les bienvenus, car j'ai vu que certains membres vivaient au Royaume-Uni...
Merci
Inscrit le: 25.03.10 | Messages: 5727 | HASHIMOTO | BORDEAUX | 
| 50+
| 50+
Merci. Ce message m'a été utile ! dit :
Bonjour,
Si tu as vu des discussions avec des membres qui y habitent alors envoie-leur directement un PM : en bas de leurs messages tu cliques sur l'icone concerné voire sur celui du courriel.
Si tu as vu des discussions avec des membres qui y habitent alors envoie-leur directement un PM : en bas de leurs messages tu cliques sur l'icone concerné voire sur celui du courriel.
Inscrit le: 12.11.13 | Messages: 48 | Basedow 3e épisode | Royaume-Uni/Normandie France | 
| 40+
| 40+
Bonsoir Ced,
Je vis en Angleterre depuis quelques années déjà. Le levothyrox s'appelle levothyroxine. Parce que ton épouse n'a plus de thyroïde et que cela est considéré comme une condition médicale permanente, la prescription de levothyroxine sera certainement entièrement prise en charge par leur sécurité sociale (la NHS) (contrairement à moi qui suis un traitement temporaire, je dois acheter mon carbimazole). Je dois voir une infirmière la semaine prochaine, donc je pourrai confirmer pour toi.
Je ne crois pas qu'il est possible d'acheter le levothyroxine sans ordonnance, mais un GP peut le prescrire. C'est très probable aussi qu'il réfère ton épouse à un endocrinologue pour un suivi. Si vous voulez consulter un endocrino sans passer par le GP, il faudra le trouver dans le privé et s'attendre à payer la consultation.
Lorsque vous irez consulter un GP pour la première fois, la réception vous donnera un petit formulaire à remplir pour vous inscrire à la NHS et recevoir plus tard vos numéros de sécurité sociale par courrier. Il vous faudra aussi présenter passeports et preuve de domicile (facture ou relevé de compte bancaire). La preuve de domicile, c'est aussi pour vérifier que vous habitez bien dans le secteur desservi par le GP. La consultation est gratuite, mais les prescriptions payantes, sauf exceptions, et je suis à peu près sûre que le cas de ton épouse est classé comme une exception (je vérifierai). Cependant elles sont gratuites pour tous les mineurs, donc c'est rassurant si vous prévoyez d'avoir des enfants.
Encore une chose qui m'a un peu troublé en arrivant ici, c'est qu'un cabinet de docteurs ici peut s'appeler "surgery", ou "practice" ou "health centre".
Je crois que j'ai tout dit, mais si tu as d'autres questions, n'hésite pas à m'envoyer un PM.
Amicalement,
Petit Nuage
Je vis en Angleterre depuis quelques années déjà. Le levothyrox s'appelle levothyroxine. Parce que ton épouse n'a plus de thyroïde et que cela est considéré comme une condition médicale permanente, la prescription de levothyroxine sera certainement entièrement prise en charge par leur sécurité sociale (la NHS) (contrairement à moi qui suis un traitement temporaire, je dois acheter mon carbimazole). Je dois voir une infirmière la semaine prochaine, donc je pourrai confirmer pour toi.
Je ne crois pas qu'il est possible d'acheter le levothyroxine sans ordonnance, mais un GP peut le prescrire. C'est très probable aussi qu'il réfère ton épouse à un endocrinologue pour un suivi. Si vous voulez consulter un endocrino sans passer par le GP, il faudra le trouver dans le privé et s'attendre à payer la consultation.
Lorsque vous irez consulter un GP pour la première fois, la réception vous donnera un petit formulaire à remplir pour vous inscrire à la NHS et recevoir plus tard vos numéros de sécurité sociale par courrier. Il vous faudra aussi présenter passeports et preuve de domicile (facture ou relevé de compte bancaire). La preuve de domicile, c'est aussi pour vérifier que vous habitez bien dans le secteur desservi par le GP. La consultation est gratuite, mais les prescriptions payantes, sauf exceptions, et je suis à peu près sûre que le cas de ton épouse est classé comme une exception (je vérifierai). Cependant elles sont gratuites pour tous les mineurs, donc c'est rassurant si vous prévoyez d'avoir des enfants.
Encore une chose qui m'a un peu troublé en arrivant ici, c'est qu'un cabinet de docteurs ici peut s'appeler "surgery", ou "practice" ou "health centre".
Je crois que j'ai tout dit, mais si tu as d'autres questions, n'hésite pas à m'envoyer un PM.
Amicalement,
Petit Nuage
Posté le: 11. Juin 2024, 11:37
Oui, en Angleterre, le Levothyrox est disponible sous différents noms, comme Eltroxin ou Thyroxine. Les médecins généralistes peuvent le prescrire, mais pour un suivi spécialisé, votre épouse pourrait avoir besoin d'un endocrinologue. Contactez le NHS pour obtenir des conseils précis.Bon déménagement à vous et bonne installation !Nous allons personnellement faire un déménagement à Chelles.
[Lien publicitaire retiré et utilisateur banni pour spams multiples]
[Lien publicitaire retiré et utilisateur banni pour spams multiples]
Dernière édition par etienne_viola6 le 27. Juil 2024, 08:08; édité 1 fois
Bonjour,
Je ne crois pas que le Levothyrox Merck (qui s'appelle Euthyrox ou Eutirox dans la plupart des autres pays) soit commercialisé en Angleterre (en tout cas, le Royaume Uni ne figure pas sur la liste des pays disponible sur le site Merck).
Mais il existe plusieurs autres marques (princeps et génériques) au Royaume Uni. Contrairement à la France, les pharmaciens ont le droit de substituer une marque par une autre, et notamment par un générique.
Mais comme il y a eu un certain nombre de signalements d'effets indésirables par des patients, suite à des "switches" imposés, l'Agence du médicament a publié un article qui conseille de ne PAS changer de spécialité, et de ne pas remplacer un princeps par un générique, si le patient est bien dosé. Dans ce cas (surtout si le patient a déjà mal vécu un "switch"), le médecin peut prescrire une marque particulière, et le pharmacien doit délivrer cette marque-là.
https://www.gov.uk/drug-safety-update/levothyroxine-new-prescribing-advice-for-patients-who-experience-symptoms-on-switching-between-different-levothyroxine-products
Voir aussi l'article de la BTF, British Thyroid Foundation, association pour patients :
https://www.btf-thyroid.org/new-levothyroxine-prescribing-guidance
Sur le site de l'association Thyroid.UK, on peut remplir un formulaire pour obtenir la liste des spécialités disponibles :
https://thyroiduk.org/if-you-are-hypothyroid/treatment-options-for-hypothyroidism/medication-for-hypothyroidism/
La liste de tous les traitements (T4, T3, traitements combinés et traitements à base de thyroïde animale désséchée), datant de 2023, est disponible ici :
https://thyroiduk.org/wp-content/uploads/2023/10/Medications-for-Hypothyroidism-V3.8-1.pdf
Sur le site de l'agence du médicament MHRA, en cherchant "levothyroxine", on obtient une liste des différentes spécialités et dosages, beaucoup sont des génériques : https://products.mhra.gov.uk/
Différents laboratoires, p.ex. la lévothyroxine de Kent Pharma (qui a comme excipients : lactose monohydrate, amidon de maïs, croscaramellose, gélatine et stéarate de magnésium... ce qui semble très proche de la formule de l'ancien Levothyrox).
Il y a aussi Ranbaxy (en 25, 50 et 100 µg), Syri Limited (25, 50 et 100 µg et solution orale à 5 µg/goutte), Glenmark (25, 50 et 100), Brillpharma (25, 50, 75 et 100 et solution orale), DLRC...
Je n'ai pas eu le temps de tout parcourir, on obtient énormément de pages, et les "public assessment reports" sont assez fastidieux à parcourir pour trouver à chaque fois la liste des excipients. La liste de Thyroid UK est bien plus pratique.
Il s'agira de choisir, en discussion avec le médecin, une spécialité aussi proche que possible de ce qu'elle prenait en France, et de trouver le bon dosage (apparemment, en Angleterre on trouve beaucoup moins de dosages différents, et surtout moins de dosages "intermédiaires" (88, 112 etc.) qu'en France, il faudra donc éventuellement "bricoler" en combinant dosages standard et demi-comprimés de 25).
Deux associations avec lesquelles nous échangeons régulièrement au sein de la fédération internationale Thyroid Federation International, TFI :
The Thyroid Trust : https://www.thyroidtrust.org/
British Thyroid Foundation : https://www.btf-thyroid.org/
N'hésitez pas à les contacter, pour vous renseigner !
Et pas d'angoisse inutile, l'immense majorité des patients supportent très bien de passer d'une spécialité à une autre et ne remarquent aucun changement notable.
A bientôt, revenez vite vous parler de votre expérience !
Beate
PS : je viens de me rendre compte de ce que cette discussion (remontée en haut suite à une nouvelle réponse) datait de 2014 (et que l'utilisateur, VirtualCed, n'est plus sur le forum, sans doute à cause d'une adresse mail qui n'était plus opérationnelle). Mais les liens serviront peut-être à d'autres !
Je ne crois pas que le Levothyrox Merck (qui s'appelle Euthyrox ou Eutirox dans la plupart des autres pays) soit commercialisé en Angleterre (en tout cas, le Royaume Uni ne figure pas sur la liste des pays disponible sur le site Merck).
Mais il existe plusieurs autres marques (princeps et génériques) au Royaume Uni. Contrairement à la France, les pharmaciens ont le droit de substituer une marque par une autre, et notamment par un générique.
Mais comme il y a eu un certain nombre de signalements d'effets indésirables par des patients, suite à des "switches" imposés, l'Agence du médicament a publié un article qui conseille de ne PAS changer de spécialité, et de ne pas remplacer un princeps par un générique, si le patient est bien dosé. Dans ce cas (surtout si le patient a déjà mal vécu un "switch"), le médecin peut prescrire une marque particulière, et le pharmacien doit délivrer cette marque-là.
https://www.gov.uk/drug-safety-update/levothyroxine-new-prescribing-advice-for-patients-who-experience-symptoms-on-switching-between-different-levothyroxine-products
Voir aussi l'article de la BTF, British Thyroid Foundation, association pour patients :
https://www.btf-thyroid.org/new-levothyroxine-prescribing-guidance
Sur le site de l'association Thyroid.UK, on peut remplir un formulaire pour obtenir la liste des spécialités disponibles :
https://thyroiduk.org/if-you-are-hypothyroid/treatment-options-for-hypothyroidism/medication-for-hypothyroidism/
La liste de tous les traitements (T4, T3, traitements combinés et traitements à base de thyroïde animale désséchée), datant de 2023, est disponible ici :
https://thyroiduk.org/wp-content/uploads/2023/10/Medications-for-Hypothyroidism-V3.8-1.pdf
Sur le site de l'agence du médicament MHRA, en cherchant "levothyroxine", on obtient une liste des différentes spécialités et dosages, beaucoup sont des génériques : https://products.mhra.gov.uk/
Différents laboratoires, p.ex. la lévothyroxine de Kent Pharma (qui a comme excipients : lactose monohydrate, amidon de maïs, croscaramellose, gélatine et stéarate de magnésium... ce qui semble très proche de la formule de l'ancien Levothyrox).
Il y a aussi Ranbaxy (en 25, 50 et 100 µg), Syri Limited (25, 50 et 100 µg et solution orale à 5 µg/goutte), Glenmark (25, 50 et 100), Brillpharma (25, 50, 75 et 100 et solution orale), DLRC...
Je n'ai pas eu le temps de tout parcourir, on obtient énormément de pages, et les "public assessment reports" sont assez fastidieux à parcourir pour trouver à chaque fois la liste des excipients. La liste de Thyroid UK est bien plus pratique.
Il s'agira de choisir, en discussion avec le médecin, une spécialité aussi proche que possible de ce qu'elle prenait en France, et de trouver le bon dosage (apparemment, en Angleterre on trouve beaucoup moins de dosages différents, et surtout moins de dosages "intermédiaires" (88, 112 etc.) qu'en France, il faudra donc éventuellement "bricoler" en combinant dosages standard et demi-comprimés de 25).
Deux associations avec lesquelles nous échangeons régulièrement au sein de la fédération internationale Thyroid Federation International, TFI :
The Thyroid Trust : https://www.thyroidtrust.org/
British Thyroid Foundation : https://www.btf-thyroid.org/
N'hésitez pas à les contacter, pour vous renseigner !
Et pas d'angoisse inutile, l'immense majorité des patients supportent très bien de passer d'une spécialité à une autre et ne remarquent aucun changement notable.
A bientôt, revenez vite vous parler de votre expérience !
Beate
PS : je viens de me rendre compte de ce que cette discussion (remontée en haut suite à une nouvelle réponse) datait de 2014 (et que l'utilisateur, VirtualCed, n'est plus sur le forum, sans doute à cause d'une adresse mail qui n'était plus opérationnelle). Mais les liens serviront peut-être à d'autres !
Poster un nouveau sujet:
plus de Liens:
Index du Forum- Derniers sujets
- Voir les messages non répondus
- Derniers messages
- Livre d'or
- Poster un nouveau sujet:
You cannot post calendar events in this forum
