[url=t54912]
LA MUSIQUE adoucit les MOEURS !
[/url].dans le forum:
Forum 'Causerie'
Page 19 sur 45
Aller à la page Précédent 1, 2, 3 ... 17, 18, 19, 20, 21 ... 43, 44, 45 Suivant
Posté le: 21. Mar 2018, 13:21
Inscrit le: 04.09.17 | Messages: 2718 | Ablation thyroïde ca... |
Posté le: 01. Avr 2018, 22:13
Inscrit le: 22.03.09 | Messages: 4473 | Hypothyroïdie auto i... | France - Lorraine sud-est | | 60+
Posté le: 15. Avr 2018, 13:22
Salif Keita & Cesaria Evora
https://www.youtube.com/watch?v=TER4e81dnl8
c'est la traduction que j'ai trouvée je ne sais plus trop où... donc je ne sais pas si c'est exact, d'autant que la chanson semble mélanger plusieurs langues et dialectes ?
mais même si le texte était mal traduit, j'aime le rendu...
les paroles : https://www.paroles-musique.com/par.....f_Keita-lyrics,p019234828
https://www.youtube.com/watch?v=TER4e81dnl8
Citation: |
"j'ai bon espoir
Que l'on pourra vivre sans crainte et confiants Dans un temps plus joyeux Le regard de nos enfants Brillera à nouveau d'innocence Leurs chamailleries et leurs rires Apaiseront peut-être le vent mauvais Dans la douceur du calme revenu Notre amour se reposera De sa lutte et de sa résistance Pour sa survie dans cette tourmente" |
c'est la traduction que j'ai trouvée je ne sais plus trop où... donc je ne sais pas si c'est exact, d'autant que la chanson semble mélanger plusieurs langues et dialectes ?
mais même si le texte était mal traduit, j'aime le rendu...
les paroles : https://www.paroles-musique.com/par.....f_Keita-lyrics,p019234828
Inscrit le: 22.03.09 | Messages: 4473 | Hypothyroïdie auto i... | France - Lorraine sud-est | | 60+
Posté le: 06. Mai 2018, 11:53
Bonjour Bobette,
Merci, j' apprécie beaucoup Stromae! je pense que c'est un jeune homme qui a tout compris à la vie et ces textes sont très réalistes!
Une autre de lui très vraie:
https://www.youtube.com/watch?v=S_xH7noaqTA
Merci, j' apprécie beaucoup Stromae! je pense que c'est un jeune homme qui a tout compris à la vie et ces textes sont très réalistes!
Une autre de lui très vraie:
https://www.youtube.com/watch?v=S_xH7noaqTA
Posté le: 06. Mai 2018, 12:02
Une dédicace spéciale de Mickey 3d aux politiques qui nous dirigent depuis des décennies!!
https://www.youtube.com/watch?v=Iwb6u1Jo1Mc
https://www.youtube.com/watch?v=Iwb6u1Jo1Mc
https://youtu.be/s_IMFIOGCFc
et sinon Conciliabule,si tu passes par là,es-tu au courant jeff Beck le 9 juin à Paris???????
et sinon Conciliabule,si tu passes par là,es-tu au courant jeff Beck le 9 juin à Paris???????
Inscrit le: 22.03.09 | Messages: 4473 | Hypothyroïdie auto i... | France - Lorraine sud-est | | 60+
Posté le: 08. Mai 2018, 09:17
https://www.youtube.com/watch?v=ywsS4WteceM
Habibi veut dire "mon amour" ou mon chéri...j'ai trouvé des paroles sur le net mais elles ne me paraissent pas correspondre ? si quelqu'un parle arabe, ce serait super de nous traduire le texte !
https://www.youtube.com/watch?v=5Cx.....t=RD5CxnDjRzNTI&t=164
Souffrance
Habibi veut dire "mon amour" ou mon chéri...j'ai trouvé des paroles sur le net mais elles ne me paraissent pas correspondre ? si quelqu'un parle arabe, ce serait super de nous traduire le texte !
https://www.youtube.com/watch?v=5Cx.....t=RD5CxnDjRzNTI&t=164
Souffrance
Posté le: 08. Mai 2018, 23:38
Posté le: 11. Mai 2018, 10:34
Inscrit le: 22.03.09 | Messages: 4473 | Hypothyroïdie auto i... | France - Lorraine sud-est | | 60+
Posté le: 19. Juin 2018, 22:33
bon un peut de légèreté dans ce monde de brutes, malgré la cité de la peur
https://www.youtube.com/watch?v=vOkwNKNSUhQ
un bout seulement
https://www.youtube.com/watch?v=68KVYUFRU2g
et là c'est l'image pas au top
pas encore trouvé mieux
https://www.youtube.com/watch?v=GZrkYphSeP8
version Karaoké
et la version Fred Astair Ginger Rogers
https://www.youtube.com/watch?v=qWb90-afKHw
https://www.youtube.com/watch?v=vOkwNKNSUhQ
un bout seulement
https://www.youtube.com/watch?v=68KVYUFRU2g
et là c'est l'image pas au top
pas encore trouvé mieux
https://www.youtube.com/watch?v=GZrkYphSeP8
version Karaoké
et la version Fred Astair Ginger Rogers
https://www.youtube.com/watch?v=qWb90-afKHw
Posté le: 20. Juin 2018, 02:44
Inscrit le: 22.03.09 | Messages: 4473 | Hypothyroïdie auto i... | France - Lorraine sud-est | | 60+
Posté le: 22. Juin 2018, 22:59
Aller à la page Précédent 1, 2, 3 ... 17, 18, 19, 20, 21 ... 43, 44, 45 Suivant
plus de Liens:
- Index du Forum
- Derniers sujets
- Voir les messages non répondus
- Derniers messages
- Livre d'or
- Poster un nouveau sujet:
You cannot post calendar events in this forum