Apprendre l'arabe.

Bonjour,

Qui s'intéresse à la langue arabe ici ?

Altéa  |  Votre adresse d'émail n'est pas correcte

Inscrit le: 01.06.04 |  Messages: 3107  | Carcinome papillaire...  | Pays Basque  | 

connais-tu ce site :
http://www.webarabic.com/portail/apprendre/index.php

Bonjour sahra,
je m'y suis interessée ,ayant vécu 6 ans au maroc, en prenant des cours le soir mais ayant une activité professionnelle j'ai pas mal loupé de séances , ce qui fait que j'avais beaucoup de mal à suivre.
Il faut vraiment être appliquer et être réguliére surtout pour l'écrit.
Donc en fait je ne connais que des mots et expressions en dialectal( langue parlé) mais mon vocabulaire est quand même pauvre.
Mes enfants ont aussi appris cette langue puisque dans les écoles et lycée français ils avaient apprentissage de l'arabe en plus des autres langues( comme ici en espagne avec l'espagnol dés la maternelle)..............le grand se débrouille bien, le petit c'est plutôt le parlé aussi.
bisous
florence

Altéa  |  Votre adresse d'émail n'est pas correcte

Inscrit le: 01.06.04 |  Messages: 3107  | Carcinome papillaire...  | Pays Basque  | 

hulka
Membre bienfaiteur

Coucou à toutes,

Altéa a écrit:

Citation: le grand se débrouille bien, le petit c'est plutôt le parlé aussi. Romain maitrise aussi l'écrit, Florence ? cela parait très difficile...

C'est un alphabet donc ce n'est pas si difficile, une fois que tu connais l'alphabet, il y a 28 lettres, chacune d'elles ayant trois types d'écritures suivant qu'elle est en début, milieu ou fin de mot. Bon il faut aussi que ce soit voyellisé pour ceuss qui ne connaissent pas la langue car autrement difficile de lire correctement.


http://img201.imageshack.us/img201/8190/alphabetarabepk0.gif

Ce qui est le plus difficile pour les les plus de trente ans comme moi , c'est surtout la prononciation. Il parait qu'après trente ans les cordes vocales sont de plus en plus dures à l'apprentissage de nouveaux sons.

Bon sur ce faudrait peut-être que je retourne à mes corrections.

A pluch'

Coucou altéa,
romain ne maitrise pas l'écrit parfaitement mais il peut lire et écrire(ce qui concerne la vie quotidienne par exemple) .Il connait l'alphabet et il en a fait 6 ans en tout.Il a beaucoup appris aussi avec ses copains de classe tous parfaitement bilingue voir trilingue la plupart.En espagne c'est le même principe, les enfants sont tous bilingues et ce même des bout de choux de 5 ans.Ils passent d'une langue à l'autre sans problémes( qu'il soit franco-espagnol ou espagnol) et à coté d'eux, je parais mauvaise élève
bisous les filles
florence

Altéa  |  Votre adresse d'émail n'est pas correcte

Inscrit le: 01.06.04 |  Messages: 3107  | Carcinome papillaire...  | Pays Basque  | 

Il est certain que l'idéal est l'apprentissage d'une langue étrangère dès le plus jeune âge. Pourquoi ne se décide t-on pas à enseigner l'anglais par ex. dès la maternelle ?
Ici aussi il y a pas mal d'enfants bilingues, ou même trilingues avec le basque, qui n'est pas facile du tout, et je suis en admiration devant leur facilité à passer d'une langue à l'autre, sans aucun blocage, comme nous adultes pouvons en avoir.
De plus on sait maintenant qu'un cerveau "bien fait" dès la petite enfance protège de la maladie d'Alzheimer... lorsque les fonctions d'apprentissage, de mémorisation, de réflexion, sont entrainées et fortes dès le plus jeune âge. On va sans doute en reparler lors de la journée consacrée à cette maladie.

crichine 

Inscrit le: 01.07.04  |  Messages: 4070

coucou,
j'ai fait 1 an d'arabe, il y a longtemps, mais impossible de continuer après. C'était en cours du soir à la MJC quand j'étais étudiante c'est loin !
Après, j'ai fait aussi 1 an d'ourdou, alphabet dérivé donc qui ressemble. Et c'est loin aussi (en 1976), c'était dans le cadre de ce qu'on appelait UV libres à l'époque. Pffffff ça me fait revenir loin en arrière et regretter de n'avoir pas pu continuer. Mais les langues, quand on n'a pas l'occasion de parler, on oublie.
Bisous

Inscrit le: 18.02.20 |  Messages: 1

Beate
Présidente

Inscrit le: 10.10.00 |  Messages: 48810  | Carcinome papillaire...  |  Léguevin  |   | 60+

Bonsoir,

je viens d'essayer - le lien https://www.institut-anwar.fr/ fonctionne parfaitement ?

Beate

moi j'ai appris avec le CNED;
toujours excellent

mais en fait c'est l'arabe "littéraire"
un peu loin des dialectes en usage

qu'importe, je voulais entrer dans les textes soufis,....et avoir un peu accès à l Histoire de Bagdad etc......une merveille culturelle

évidemment il faut pouvoir persévérer......